Despre carte: 1994 / Romanul scriitorului sloven Franz Saleshka Finjgar se referă la acel moment critic din istoria triburilor slave, când acestea, trecând Dunărea, revărsată în Peninsula Balcanică pentru a stabili acolo - secole mai târziu - primele state slave. Dar tema istoriei din roman este împletită în mod complex cu tema iubirii dintre Sursa păgână și fata bizantină Irina. Istok și Irina sunt oameni de culturi diferite, naționalități diferite, care sunt adunați și uniți prin iubire.